France Sinogramme est une campagne annuelle de la société civile visant à sélectionner le sinogramme (graphie chinoise) caractérisant le mieux l'année écoulée en France, telle que ressentie par la communauté des votants, elle ne s’adresse qu’aux personnes domiciliées en France métropolitaine et en outre-mer. En 2024, cette opération est animée principalement par l'Association des Résidents en France d'Origine Indochinoise (ARFOI) et la Fédération des Associations Franco-chinoises, assistée des Jeunes Teochew de France, avec le concours de nombreuses associations sinophones françaises.

Le Japon était l’initiateur de ce mouvement du sinogramme annuel en 1995, suivi de la Chine en 2006, de Taïwan en 2008, de la Malaisie et du Singapour en 2011, de Macao en 2012, de Hong Kong en 2013, des Etats-Unis d’Amérique en 2017, et de la France en 2018.

法蘭西年度漢字是一年一度的民間活動，僅局限法國地區公民。這項活動主要由法國華裔互助會, 法中社團聯合會合辦, 法國潮州青年協會協辦, 並大規模獲得法國漢語通的團體支持。

年度漢字在1995年起源於日本, 接著跟上的有中國大陸（2006年), 台灣（2008年), 馬來西亞以及新加坡（2011年), 澳門（2012年), 香港（2013年), 美國（2017年）和法國于（2018年）。

La campagne d'appel à proposition est achevée le 30 novembre 2024. Du 1er au 10 décembre 2024, vous êtes invité à choisir l'un des sept mots, classés par le nombre de traits croissants, retenus par le jury. Le mot, qui selon vous, est pertinent et majeur et correspond au climat politique, social et économique de la République francaise.

汉字征集活动已于2024年11月30日结束。 按笔画排序 ，评委在征集词组里录取以下7个字。从2024年12月1日起到10日止，请您选择其中1个。您認為，這個詞最符合法蘭西共和國的政治、社會和經濟大環境。